www.snapspanish.com

Starting date: October 28, 2015

Last update: July 5, 2024

Welcome to Snap Spanish we’re pleased to offer access to the service subjected to these terms and conditions and Privacy Policy.

When having access to our website and using the service you express consent, agreement and understanding of the Terms of Service and Privacy Policy.

If you do not agree with the Terms of Service or Privacy Policy, do not use the service.

1. Information about the Terms of Service

1.1 Snap Spanish offers the possibility of developing a major knowledge of the Spanish language and our counseling will provide a better personal benefit.

1.2 You’re allowed to use the service and you must read all the Terms of Service before accepting.

1.3 You will be able to enjoy our services starting with registering your information and anticipated payment through credit card, to our payment agent PayPal.

1.4 You have the right to enjoy a test period of our services for free as it is stipulated in every section of our website.

1.5 We reserve the right to make changes of the service, with or without previous notice, for the better quality of itself and better advantages.

1.6 If you’re not 18 years old, a parent or legal tutor must accept the Terms of Service on your behalf.

1.7 Snap Spanish reserves the right to change, at its discretion, these Terms of Service without previous notice, but will make known the implemented changed through reliable communication to e-mail addresses.

2. Use of Service. Rights reserved.

2.1 You can navigate through our website without registering but you must if you wish to make use of our service of student support and translations.

2.2 Snap Spanish authorizes to record, through any media, and/or transfer all the information we provide for your personal use and/or commercial to third parties.

3. Advertisement

3.1 Snap Spanish can put self-publicity announcements or determined third parties and offer sales and advertisement to these.

3.2 You must participate in advertising and/or sales subjecting to the norms and conditions applied to these.

3.3 Snap Spanish will deal with inquiring the quality of service and honorability of the advertising third parties. However, you accept and exempt us from any responsibility for the damages or perjuries that your relation to these may cause.

4. Restrictions

4.1 You must subject to any norm that applies to the service we offer.

4.2 You must be 18 years old and above to accept these Terms of Service. If you aren’t, a parent or legal tutor must accept these Terms of Service on your behalf. According to the Children's Online Privacy Protection Rule ("COPPA") and its modifications that may be updated on occasion, if you’re below 13 years old, do not give out your information, whether it is through the use of service and/or the participation of sales, contests or draws.

4.3 1 You commit to not utilizing the Service to transmit, show, execute or in any way put at disposition messages, content or materials that are illegal, obscene, threatening, massively unrequested or spam, defamatory, invasive of privacy, etc.

4.3 2 Or that violate or infringe rights of author, registered brands, patents, commercial secrecy and other intellectual property rights, rights of privacy and advertising, rules or communication statutes, or any other laws, including, no limitation, the laws of defamation, harassment, obscenity and pornography.

4.3 3 Or that stablishes political campaigns or sales solicitations or marketing.

4.3 4 Or that in any way damages minors.

4.3 5 Any violation to what is stipulated here, will be subjected to pertinent actions that we may decide to adopt or inclusive proceed to the right of Terms of Service.

4.4 Snap Spanish authorizes to record, by any means, and/or transfer all the information that we offer for your personal use and/or commercial to third parties.

4.5 You accept to maintain the confidentiality of your registration information and make the only responsible for your confidentiality of these.

5. Charges and billing

5.1 You accept these Terms of Service and commit to pay in anticipation for the student service and translations that we require exempting free trials stipulated in each case.

5.2 We reserve the right to terminate your relation with Snap Spanish if you infringe the Terms of Service and the billing already made will not be repaid.

5.3 You accept to pay with your credit card, to our payment agent PayPal, the corresponding amounts to the services you decide to make use of and will be under your responsibility any banking commission and/or charge made by your financial institution.

5.4 All prices on our service are subjected to changes without previous notice and without responsibility towards you.

5.5 The payments of a subscription are made in anticipation and expire after 30 days of using the service every month.

5.6 You will dispose of the following 5 days, after expiration date, to pay for a corresponding bill of the starting month. After this period, the service will be suspended until a new anticipated payment.

5.7 You can go back to using our services once the payment of the bill is made on term.

6. Additional information

6.1 You give consent to the compilation and processing of all your transactions with us, your archives of the information you solicited and we responded to. This information will be in accordance with the Privacy Policies specifically incorporated in our Terms of Service.

6.2 Accepting the Terms of Service you also accept the Privacy Policy.

6.3 You state that all the information that have given us is truthful and does not violate any law, ruling or rights of third parties and commit to update it whenever you consider necessary.

6.4 We will not assume any type of responsibility for the damages that may suffer your computer or other element of your property as consequence of access, use or navigation of our website.

6.5 Of existing links to other websites the navigation that you do in them will be of your exclusive responsibility. We do not guarantee in any way the accuracy, veracity or any other aspect of the material and/or information that said websites may contain.

6.6 Snap Spanish reserves the rights to modify parts of these Terms of Service in any moment without offering previous notice and those changes will be made valid immediately.

6.7 You must consult periodically these Terms of Service to verify if there were modifications. The use of the service that you make after the publication of these modifications will imply your acceptance.

6.8 Snap Spanish can modify the material incorporated to its website, at any moment, in temporarily or permanent without previous notice and without any responsibility.

7. Commercial brand

7.1 Snap Spanish is a registered brand and its use is not licensed except with previous contractual consent. You could infringe the laws of protection of commercial brands and, eventually, the civil and/or criminal if making unauthorized use of the brand, its logo and any other distinctive registered element.

8. Rights regarding the subjects that you publish

8.1 When entering information or participating in any other form of communication through our website or through official Snap Spanish social networking sites, you state that you have all the rights to publish said subjects, that these do not violate the rights of third parties, and that you accept that we can copy, sub license, adapt, transmit, execute publicly or exhibit any of such contents to provide and/or promote our website and/or respond to any legal requirements, lawsuit or threat.

8.2 It is accepted that the right of use of such contents by Snap Spanish is unrestricted, free of royalties, not exclusive and can be used in perpetuity all over the world.

8.3 You accept that any loss or damage that may occur in consequence to the use of any message, content or material that you load, publish, transmit, exhibit or put in any way to disposition through the use that you make of our website or the official social networking sites associated is of your exclusive responsibility.

8.4 You are the only responsible of looking out and protect the rights of intellectual property that could belong to other publications that you incorporate to our website or official social networking sites without involving any limitations to the messages, texts, illustrations, data, files, images, graphics, pictures, comments, sound, music, videos, information, content and/or other elements. Snap Spanish does not accept any responsibility on your behalf.

9. Compliance with the law of Protection of Author’s rights, in the digital millennium

9.1 If you own rights of author’s rights or an equal agent, and consider that the materials sent by any user, violate your rights, you can send a notification of conformity with the Digital Millennium Copyright Act | DMCA, providing us the following written information (read 17 U.S.C § 512(c)(3) for better details):

9.1.1 A physical signature or electronic of the same authorized person to act on behalf of the owner of a right exclusively presumably infringed.

9.1.2 The identity of the protected artwork by author rights that, allegedly has been object of infringement.

9.1.3 The identity of the material that allegedly infringes or is object of any offensive activity and must be eliminated or must be disabled to access.

9.1.4 Information reasonably sufficient that allows to communicate with the applicant, such as an address, phone number and, if available, an e-mail address.

9.1.5 A declaration that the applicant believes is good will that the use of the material in question was not authorized by the owner of the author rights, its representative or the law.

9.1.6 A declaration stating that the information included in the exact notification and, under penalty of perjury, that the applicant is authorized to act in the name of owner of an exclusive right that is presumably infringed.

10 Other items

10.1 You agree to defend us, indemnify us and exempt us of all responsibility respect to all the declarations, losses, damages and perjuries, responsibilities, deficiencies, sentences, assessments, fines, costs and other expenses (including the reasonable lawyer expenses) that may occur of/or, in relation with the use by your side of our website or official social networking sites, or any breach by your side of these Terms of Service, and agrees to reimburse, on request of any loss, or expense in which we incur because of it.

10.2 The term of these Terms of Service will remain in effect until it is terminated your relation with Snap Spanish. The causes of termination will be:

10.2.1 If you breach any of the Terms of Service.

10.2.2 If you were subscribed and don’t pay your bill on time. In which case will be able to resume the use of our services by once again paying on term a new bill for the running month.

11 Legal notes

11.1 You understand and agree that the service is to your exclusive risk except the expressly stablished in the present form.

11.2 Our service is provided in the state in which is found and with no type of warranty and in the maximum measure allowed by the applicable law.

11.3 Snap Spanish does not guarantee that the results of the use of service in regards to the performance, precision, reliability, security, capacity, actuality and other aspects.

11.4 You will not make Snap Spanish responsible of any damage from the access of our website and its official social networking sites affiliated.

11.5 It will not be guaranteed that the service will be uninterrupted, nor that is exempt to errors of any information or advice.

11.6 Snap Spanish will not be responsible to anybody of any inaccuracy, error, omission, interruption, opportunity, infraction of any right of intellectual property, integrity, elimination, loss of data, invasion of any right to the privacy of third parties that infringes any law or foreign regulation, federal, state or local, etc.

11.7 Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implicated warranties or responsibility for damages and accessory or emerging perjuries, in which way is possible that said exclusions or limitations will not be applied to your case.

11.8 In the measure in which a determined circumstance, any legal note or limitation about damages and perjuries or responsibility stablished here is forbidden by the applicant law, then, instead of the dispositions by the present in which determined circumstances, Snap Spanish will have the right to maximize resigns and/or limitations about damages and perjuries and the responsibilities available in right and equity for said applicant law in such circumstance in particular.

11.9 In the measure allowed by the law, the provisions of these Terms of Service will replace the provisions of the Uniform Commercial Code and Uniform Electronic Transactions Act that adopt or apply to the Service on any competent jurisdiction.

11.10 These Terms of Service and the Privacy Policy constitute along with the total agreement between you and Snap Spanish in regards to its object, and replace to all the agreements and previous and/or contemporary understatements, whether it is written or oral, between you and Snap Spanish, in regards to the object of present document.

11.11 When using the service, you agree that Snap Spanish will be able to, in the moment of fusion, acquisition or sale of the service, or of all or substantially all the actives, give your rights and obligations in relation with the service to the owner or operator applied later. In case of said fusion, acquisition or sale, the continued use of the service means your agreement to oblige to the Terms of Service and the Privacy Policy of the owner or operator of the service.

11.12 Snap Spanish reserves any right that is not expressly provided in the present document.

12 International Users

In the act of providing us your personal data you’re consenting to:

12.1 The use of your data with legal means and for the previously identified use according to this Privacy Policy.

12.2 The transference of your data to third countries.

13 Users in the EU

If you reside in the UE (European Union) you decide to provide your personal information. According to the GDPR you have the following rights with regards to your personal information that we could eventually acquire:

13.1 Right to access and portability. The right to obtain access and receive your personal information.

13.2 Right to rectification. The right to obtain the rectification of your personal information within a reasonable period in certain circumstances, in which those cases when the personal information is no longer necessary in relation to the means for which was compiled or processed.

13.3 Right to be deleted. The right to obtain a draft of your data within a reasonable period in certain circumstances, in which when the data is no longer necessary in relation to the means for which was compiled or processed.

13.4 Right to oppose. The right to oppose in relation to your situation, to the process of your personal information with means of direct marketing, to the extent in which your position is related to such direct marketing.

You confirm the acceptance of this Terms of Service and we reserve the right of amend it periodically and communicate any changes through e-mail to your e-mail address.

We will assume that you agree and accept the changes in our Terms of Service if you continue using our services after the amendments are done.

Do not utilize our services if you do not agree with it.

www.snapspanish.com

Fecha de entrada en vigor: 28 de octubre de 2015

Última actualización: 5 de julio de 2024

Bienvenido a Snap Spanish nos es grato ofrecerle el acceso al Servicio sujeto a estos términos y condiciones y a la Política de Privacidad.

Al ingresar a nuestra página y utilizar el Servicio Ud. expresa su consentimiento, acuerdo y entendimiento de los Términos de Servicio y la Política de Privacidad.

Si no está de acuerdo con los Términos de Servicio o la Política de Privacidad, no utilice el Servicio.

1. Información sobre los Términos de Servicio.

1.1 Snap Spanish le ofrece la posibilidad de desarrollar un mayor conocimiento del idioma español y nuestro asesoramiento le brindará un mayor beneficio personal.

1.2 Se le permite utilizar el Servicio y Ud. deberá leer todos los Términos de Servicio antes de aceptarlos.

1.3 Ud. podrá disfrutar de nuestros servicios a partir del registro de sus datos y el pago anticipado, mediante una tarjeta de crédito, a nuestro agente de pago PayPal.

1.4 Ud. tiene derecho a disfrutar de un período de prueba de nuestros servicios en forma gratuita según se estipula para cada sección de nuestro sitio.

1.5 Nos reservamos el derecho a realizar actualizaciones del Servicio, con o sin previo aviso, para mejorar la calidad del mismo y darle mayores ventajas.

1.6 Si Ud. no tiene 18 años su padre, madre o tutor legal debe aceptar los Términos del Servicio en su nombre.

1.7 Snap Spanish se reserva el derecho de cambiar, a su discreción, estos Términos de Servicio, sin aviso previo, pero le haremos conocer los cambios implementados mediante una comunicación fehaciente a su dirección de email.

2. Uso del Servicio. Reserva de derechos.

2.1 Ud. puede navegar dentro de nuestro sitio sin la necesidad de registrarse pero sí debe hacerlo si desea utilizar nuestro Servicio de apoyo estudiantil y traducciones.

2.2 Snap Spanish le autoriza a grabar, por cualquier medio, y/o transferir toda la información que le brindemos para su uso personal y/o comercial a terceros.

3. Promociones.

3.1 Snap Spanish puede colocar anuncios publicitarios propios o de determinados terceros y brindar ofertas y promociones de éstos.

3.2 Ud. participará de las promociones y/u ofertas sujetándose a las normas y condiciones aplicables a las mismas.

3.3 Snap Spanish se ocupará de averiguar la calidad del servicio y honorabilidad de los terceros anunciantes. No obstante, Ud. acepta y nos exime de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios que le ocasionara su relación con ellos.

4. Restricciones.

4.1 Ud. estará sujeto a cualquier norma que se aplique al servicio que brindamos.

4.2 Ud. debe ser mayor de 18 años para aceptar estos Términos de Servicio. Si es menor su padre, madre o tutor legal debe aceptar estos Términos de Servicio en su nombre. Conforme a la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (COPPA, por sus siglas en inglés), y según las modificaciones que se realicen de forma ocasional, si es menor de 13 años, no nos proporcione información, ya sea mediante el uso del Servicio y/o la participación en alguna de las promociones, concursos o sorteos.

4.3 1 Ud. se compromete a no utilizar el Servicio para transmitir, mostrar, ejecutar o de algún modo poner a disposición mensajes, contenidos o materiales que sean ilegales, obscenos, amenazantes, masivos no solicitados o “spam”, difamatorios, invasores de la privacidad, etc.

4.3 2 O que violen o infrinjan derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad o publicidad, reglamentos o estatutos de comunicaciones, o cualesquiera otras leyes, incluyendo, sin limitación, las leyes sobre difamación, acoso, obscenidad y pornografía.

4.3 3 O que constituyan campañas políticas o solicitudes de venta o marketing.

4.3 4 O que de alguna manera perjudiquen a los menores.

4.3 5 Cualquier violación a lo aquí dispuesto, estará sujeta a las acciones pertinentes que decidamos adoptar e inclusive proceder al derecho de Terminar el Servicio.

4.4 Snap Spanish le autoriza a grabar, por cualquier medio, y/o transferir toda la información que le brindemos para su uso personal y/o comercial a terceros.

4.5 Ud. acepta mantener la confidencialidad de sus datos de registro y se hace único responsable de la confidencialidad de los mismos.

5. Cargos y facturación.

5.1 Ud. acepta estos Términos de Servicio y se compromete a pagar por anticipado por el apoyo estudiantil y traducciones que nos solicite salvo las excepciones de prueba gratuitas estipuladas en cada caso.

5.2 Nos reservamos el derecho a dar por terminada su relación con Snap Spanish si infringe los Términos del Servicio y no serán reembolsables los cargos abonados anticipadamente.

5.3 Ud. acepta pagar con su tarjeta de crédito, a nuestro agente de pago PayPal, los montos correspondientes a los servicios que decida utilizar y estará bajo su responsabilidad cualquier comisión bancaria y/o cargo realizado por su institución financiera o crediticia.

5.4 Todos los precios de nuestros servicios están sujetos a cambios sin previo aviso y sin responsabilidad alguna hacia Ud.

5.5 Los pagos de una suscripción se abonan por adelantado y vencen a los 30 días del pago anterior

5.6 Ud. dispondrá de 5 días siguientes, a la fecha de vencimiento, para abonar la cuota correspondiente a ese mes. Transcurrido ese período de gracia se le suspenderá el servicio hasta un nuevo pago anticipado.

5.7 Ud. podrá retomar el uso de nuestros servicios volviendo a pagar una nueva cuota.

6. Información adicional.

6.1 Ud. nos otorga su consentimiento para la recopilación y procesamiento de todas sus transacciones con nosotros y un historial de la información que nos solicitó y le respondimos. Esta información estará de conformidad con los términos de nuestra Política de Privacidad expresamente incorporada en estos Términos de servicio.

6.2 Aceptando los Términos de Servicio Ud. también acepta la Política de Privacidad.

6.3 Ud. afirma que toda la información que nos brinda es veraz y no viola ninguna ley, reglamento o derechos de terceros y se compromete a actualizarla cuando lo considere necesario.

6.4 No asumiremos ningún tipo de responsabilidad por los daños que pudiera sufrir su computadora u otro elemento de su propiedad como consecuencia del acceso, uso, descarga y navegación por nuestro sitio.

6.5 De existir enlaces a otros sitios web la navegación que Ud. realice en ellos serán de su exclusiva responsabilidad. No garantizamos de ninguna manera la exactitud, veracidad o cualquier otro aspecto del material y/o información que contengan dichos sitios web.

6.6 Snap Spanish se reserva el derecho de modificar partes de estos Términos de Servicio en cualquier momento sin brindarle aviso previo y esos cambios entrarán en vigencia de inmediato.

6.7 Ud. debe consultar en forma periódica estos Términos de Servicio para verificar si hubo modificaciones. El uso del Servicio que Ud. realice después de la publicación de esas modificaciones implicará su aceptación.

6.8 Snap Spanish puede modificar el material incorporado a su sitio web, en cualquier momento, en forma temporal o permanente sin previo aviso y sin responsabilidad alguna.

7. Marca comercial.

7.1 Snap Spanish es una marca registrada y su uso no se licencia salvo acuerdo contractual previo. Ud. podría infringir las leyes de protección de marcas comerciales y, eventualmente, las civiles y/o penales si realiza un uso no autorizado de la marca, su logo u otro elemento distintivo registrado.

8. Derechos respecto a los materiales que usted publica.

8.1 Al ingresar datos o participar en otra forma de comunicación a través de nuestro sitio web o a través de las redes sociales oficiales de Snap Spanish, Ud. declara que tiene todos los derechos para publicar dichos materiales, que estos no violan los derechos de terceros, y que acepta que podamos copiar, sub licenciar, adaptar, transmitir, ejecutar públicamente o exhibir cualquiera de tales contenidos para proporcionar y/o promover nuestro sitio y/o responder a cualquier requisito legal, demanda o amenaza.

8.2 Se acepta que el derecho de uso de tales contenidos por parte de Snap Spanish es irrestricto, libre de regalías, no exclusivo y se puede utilizar a perpetuidad en todo el mundo.

8.3 Ud. acepta que cualquier pérdida o daño que se produzca como consecuencia de la utilización de cualquier mensaje, contenido o material que usted carga, publica, transmite, exhibe o pone de algún modo a disposición a través del uso que usted haga de nuestro sitio o de las redes sociales oficiales asociadas es de su exclusiva responsabilidad.

8.4 Ud. es el único responsable de vigilar y proteger los derechos de propiedad intelectual que le pudieran pertenecer sobre aquellas publicaciones que Ud. incorporare en nuestro sitio web o redes sociales oficiales sin que implique limitación alguna a los mensajes, textos, ilustraciones, datos, archivos, imágenes, gráficos, fotos, comentarios, sonidos, música, videos, información, contenidos y/u otros elementos. Snap Spanish no acepta ninguna responsabilidad en su nombre.

9. Cumplimiento con la Ley de Protección de los Derechos de Autor, en el Milenio Digital.

9.1 Si usted es titular de derechos de autor o un agente del mismo, y considera que los materiales enviados por algún usuario, violan sus derechos, puede enviar una notificación de conformidad con la Ley de Protección de los Derechos de Autor en el Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act – DMCA), facilitándonos la siguiente información por escrito (véase 17 U.S.C § 512(c)(3) para mayores detalles):

9.1.1 Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo presuntamente infringido.

9.1.2 La identificación de la obra protegida por derechos de autor que, según se afirma, ha sido objeto de una infracción.

9.1.3 La identificación del material que, según se afirma, infringe o es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o al que debe inhabilitarse el acceso.

9.1.4 Información razonablemente suficiente que permita comunicarse con la parte demandante, como una dirección, número de teléfono y, si estuviera disponible, una dirección de correo electrónico.

9.1.5 Una declaración que la parte demandante cree de buena fe que el uso del material en cuestión no fue autorizado por el titular de los derechos de autor, su representante o la ley.

9.1.6 Una declaración diciendo que la información incluida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que la parte demandante está autorizada a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente se infringe.

10 Otros ítems.

10.1 Ud. se aviene a defendernos, indemnizarnos y eximirnos de toda responsabilidad respecto a todas las reclamaciones, pérdidas, daños y perjuicios, responsabilidades, deficiencias, sentencias, gravámenes, multas, costas y otros gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o, en relación con, el uso por su parte de nuestro sitio o redes sociales oficiales asociadas, o cualquier incumplimiento por su parte de estos Términos de Servicio, y conviene en reembolsarnos, a solicitud, cualquier pérdida, costo o gasto en los que incurramos a causa de ello.

10.2 El plazo de estos Términos de Servicio se mantendrá en efecto hasta que se dé por terminado su relación con Snap Spanish. Las causales de finalización serán:

10.2.1 Si Ud. incumple alguno de los Términos de Servicio.

10.2.2 Si Ud. estuviera suscripto y no abona en término su cuota. En tal caso podrá retomar el uso de nuestros servicios volviendo a pagar en término una nueva cuota por el mes en curso.

11 Notas legales.

11.1 Ud. entiende y conviene que el uso del servicio es a su exclusivo riesgo salvo lo expresamente establecido en el Presente.

11.2 Nuestro servicio se brinda en el estado en el que se encuentra y sin ningún tipo de garantía y en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

11.3 Snap Spanish no garantiza los resultados del uso del servicio con respecto al rendimiento, precisión, fiabilidad, seguridad, capacidad, actualidad u otros aspectos.

11.4 Ud. no responsabilizará a Snap Spanish de ningún daño derivado del acceso al sitio web y sus redes sociales oficiales asociadas.

11.5 No se garantiza que el servicio sea ininterrumpido, ni que esté exenta de errores ninguna información o asesoramiento.

11.6 Snap Spanish no será responsable ante nadie de ninguna inexactitud, error, omisión, interrupción, oportunidad, infracción de cualquier derecho de propiedad intelectual, integridad, eliminación, pérdidas de datos, invasión de cualquier derecho a la privacidad de terceros, que infrinja cualquier ley o regulación extranjera, federal, estatal o local, etc.

11.7 Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de garantías implícitas o de responsabilidad por daños y perjuicios accesorios o emergentes, de modo que es posible que dichas exclusiones o limitaciones no sean aplicables a su caso.

11.8 En la medida en que en una circunstancia determinada, cualquier nota legal o limitación sobre daños y perjuicios o responsabilidad aquí establecida esté prohibida por la ley aplicable, entonces, en lugar de las disposiciones del presente en dicha circunstancia determinada, Snap Spanish tendrá derecho a las máximas renuncias y/o limitaciones sobre daños y perjuicios y las responsabilidades disponibles en derecho y en equidad por dicha ley aplicable en tal circunstancia en particular.

11.9 En la medida permitida por la ley, las disposiciones de estos Términos de Servicio reemplazarán a las disposiciones del Código de Comercio Uniforme y la Ley de Transacciones Electrónicas Uniformes que adopten o apliquen al Servicio en cualquier jurisdicción competente.

11.10 Estos Términos de Servicio y la Política de Privacidad constituyen juntos el acuerdo total entre Ud. y Snap Spanish con respecto a su objeto, y reemplaza a todos los convenios y entendimientos previos y/o contemporáneos, ya sea escritos u orales, entre usted y Snap Spanish, con respecto al objeto del presente documento.

11.11 Al utilizar el Servicio, usted acuerda que Snap Spanish podrá, en el momento de una fusión, adquisición o venta del Servicio, o de todos o de sustancialmente todos sus activos, ceder sus derechos y obligaciones en relación con el Servicio a un propietario u operador aplicable posterior. En caso de dicha fusión, adquisición o venta, el uso continuado del Servicio significa su acuerdo a obligarse por los Términos de Servicio y la Política de Privacidad del propietario u operador posterior del servicio.

11.12 Snap Spanish se reserva cualquier derecho que no esté expresamente otorgado en el presente documento.

12 Para usuarios internacionales.

En el acto de proporcionarnos sus datos está consintiendo a:

12.1 El uso de sus datos personales con fines legales y para los usos anteriormente identificados de acuerdo a esta Política de Privacidad.

12.2 La transferencia de sus datos personales a terceros países.

13 Para usuarios de la UE.

Si Ud. reside en la UE decide proporcionarnos su información personal. De acuerdo con la GDPR Ud. tiene los siguientes derechos con respecto a su información personal que eventualmente podríamos tener:

13.1 Derecho de acceso y portabilidad. El derecho de obtener acceso y recibir su información personal.

13.2 Derecho a la rectificación. El derecho a obtener la rectificación de su información personal dentro de un período razonable, cuando sea inexacta o esté incompleta.

13.3 Derecho al borrado. El derecho a obtener el borrado de su información personal dentro de un período razonable en ciertas circunstancias, en aquellos casos cuando la información personal ya no sea necesaria en relación con los fines para los que fue recopilada o procesada.

13.4 Derecho a oponerse. El derecho a oponerse en relación con su situación, al procesamiento de su información personal con fines de marketing directo, en la medida en que su oposición esté relacionada con dicho marketing directo.

Snap Spanish se reserva cualquier derecho que no esté expresamente otorgado en el presente documento.